Parcours / Touren

   
Parcours Paysagers/Touren durch die Landschaft 8 30 km Télécharger la carte

Télécharger la description
Sur les traces du Vieux Rhin (30km)
Auf den Spuren des alten Rheins
 
  Déplacement Nord-Ouest Déplacement Nord Déplacement Nord-Est
Déplacement Ouest
Départ / Startpunkt Monuments remarquables / Denkmal (sehenswert)
Numéro et sens du parcours / Nummer und Richtungsangabe Musée / Museum
Parcours culturel / Kulturelle Tour Aire de pique nique / Rastplatz
Parcours paysager / Landschaftliche Tour Patinoire / Eislaufbahn
Parcours gastronomique / Gastronomische Tour Equitation / Reiten
Parcours de détente / Familien Tour Enclos animalier / Tiergehege
Parcours sportif / Sportliche Tour Camping / Camping
Itinéraires complémentaires / Verbindungsstrecken Chemin de fer / Eisenbahn
EuroVeloroute 6 - (Nantes-Budapest) Terrain de sport / Sportplatz
Véloroute Rhin / Veloroute Rhein Parkink / Parkplatz
Piscine plein air / Freibad Point info / Infopunkt
Piscine couverte / Hallenbad Office de Tourisme / Tourist Information
Eglise remarquable / Kirche (sehenswert) Port de plaisance / Yachthafen
Château / Ruine / Schloss / Ruine Sport nautique / Wassersport

Vignoble / Weinbaugebeit

Ecluse / Wasserschleuse
A voir / Sehenswertes Centrale Hydraulique / Wasserkraftwerk
Point Camping Cars / Wohnmobilstellplatz

3 Ponts / 3 Brücken

    M.F. (Maison forestière ) / Forsthaus
Point de vue / Aussichtpunkt




Chargement en cours...
Barrage de Märkt/Village-Neuf

Barrage de Märkt/Village-Neuf

Stauwehr Märkt



Office du Tourisme du Pays
de St-Louis-Huningue
+33 0)3 89 70 04 49
www.alsace-cotesud.com



Écluse de Kembs

Écluse de Kembs

Schleuse Kembs







Consulter la photo Consulter la photo Consulter la photo
Ile du Rhin

Ile du Rhin

Rheininsel







Passerelle des Trois Pays

Passerelle des Trois Pays

Dreiländerbrücke







Consulter la photo
Petite Camargue Alsacienne

Petite Camargue Alsacienne

Petite Camargue Alsacienne







Consulter la photo
Weil am Rhein

Weil am Rhein

Weil am Rhein



Tourist-Information
+49 (0)7621-4220440
www.weil-am-rhein.de
www.w-wt.fr



Consulter la photo Consulter la photo Consulter la photo
Déplacement Est
  Déplacement Sud-Ouest Déplacement Sud Déplacement Sud-Est
Fond de carte/Kartengrundlage : MapSolutions GmbH, Karlsruhe
 
8

Sur les traces du Vieux Rhin (30km)

 
  Parking

Kembs-Loechle
(Petite Camargue alsacienne – crochet à pied dans la réserve naturelle)

Trajet : Huningue – Weil am Rhein – Barrage de Märkt/Village-Neuf –  Kembs

Qualité: pistes sablonneuses et goudronnées, route

Ce petit tour qui préconise un crochet par Weil am Rhein réflète bien la diversité de notre région. A peine avez vous quitté la réserve naturelle de la Petite Camargue, un havre de paix loin des villes, que déjà, quelques kilomètres plus loin, après avoir franchi la Passerelle des 3 Pays, réservée aux piétons et aux cyclistes, vous sentez les pulsations de la vie urbaine. Vous êtes dans la grande agglomération de Weil am Rhein – Bâle, un espace densément peuplé et fortement industrialisé.

Ici, les eaux du Vieux Rhin sont omniprésentes. En effet, la Petite Camargue  est un territoire quadrillé par d’anciens bras du Rhin qui ont été remis à l’état d’origine. A partir de Weil am Rhein vous continuez sur le côté allemand du Rhin et, après avoir franchi le barrage de Märkt, vous longez le Rhin canalisé (Grand Canal d’Alsace) jusqu’à regagner votre point de départ à Kembs-Loechle.
 
Conseil n°1: Visitez les expositions « Mémoire du Rhin » et « Mémoire de saumon » dans la Maison de la pisciculture, installées dans la Petite Camargue. Elles documentent l’histoire mouvementée du Rhin et celle du saumon dans ce fleuve.
Conseil n°2: Faites un détour par Huningue et son parc des Eaux Vives.

Attention : le barrage de Village-Neuf/Märkt peut être fermé sans préavis par l’EDF pour cause de travaux ou lors des crues du fleuve. Il est donc prudent de se renseigner avant de se lancer sur ce circuit.

8

Auf den Spuren des alten Rheins

 
  Parking
Kembs-Loechle
(Parkplatz – Petite Camargue – zu Fuß ins Naturschutzgebiet)
Huningue – Weil am Rhein – Stauwehr Märkt – Kembs
 
Beschaffenheit: Gesandete und geteerte Wege und Radwege, Straße.
 
Diese kleine Tour mit einem Abstecher nach Weil am Rhein ist typisch für unsere Region. Gerade noch sind Sie im Naturreservat der kleinen Camargue , wo man sich weit entfernt vom städtisch geprägten Raum fühlt.
Einige Kilometer weiter, nach der Überquerung der Fußgänger- und Radfahrerbrücke „Dreiländerbrücke“, fühlen Sie den Herzschlag des großen Siedlungsraums Weil am Rhein – Basel mit seiner urbanen und industrialisierten Struktur.
Das Wasser des alten Rheinstromes ist überall präsent. Die kleine Camargue  liegt in einem Gebiet alter renaturierter Rheinarme. Auf deutscher Seite fahren Sie ab Weil am Rhein entlang des Rheins und folgen nach der Überquerung des Stauwehrs Märkt dem kanalisierten Rhein des Grand Canal d’Alsace zurück zum Ausgangspunkt in Kembs-Loechle.
 
Tipp 1: Besuchen Sie die Ausstellungen „Mémoire du Rhin“ und „Mémoire de saumon“ im Haus der Fischzucht der kleinen Camargue. Sie dokumentieren die wechselvolle Geschichte des Rheinstromes und des Lachses im Rhein.
Tipp 2: Machen Sie einen Abstecher nach Huningue  und seinem Wildwasserpark.

Bitte beachten Sie, dass das Stauwehr Village Neuf/Märkt bei Instandhaltungsarbeiten oder hohem Wasserstand ohne Vorankündigung durch EDF geschlossen werden kann. Bitte informieren Sie sich bevor Sie diese Strecke wählen.

Zoomer Dézoomer Réinitialiser Afficher la légende